RABIA EN DOS ESPECIES DE MURCIELAGOS INSECTIVOROS GENERO PTERONOTUS, EN CONDICIONES NATURALES, COLECTADOS EN JALISCO, MEXICO

Resumen

RESUMEN
De entre una población numerosa de murciélagos congregados en el interior de una cueva
:situada en las cercanías del Lago de Chapa!a, Estado de Jalhco, se capturaron al azar 24 murcielaguitos
de falsas espaldas desnudas, Pteronotus davyii fulvus y 4 murciélagos bigotudos Pteronotus
rubiginosa mexicana. Estas y otras especies se encontraban ocupando el refugio con el vampiro
común, Desmod11s ,·otu11d11s murinus.
Estudiados virológicarnente por los métodos de Seller, inmunofluorescencia e inoculación m
ratones suizos cepa Webster de una $emana de edad, presentarnn corpúsculos de Negri y antí-genos
de rabia en uno o en varios de los órganos y tejidos estudiados, hasta en un 41.8 po!·
-ciento de la muestra en considerP.ción, (murciélagos Pteronotus davyii f11/v11s).
El 25 por ciento fue positivo en las glándulas salivales (parótidas, sublinguales y submaxilares
tratadas en conjunto), que los autores califican como el camino de salida del virus
rábico hacia otros ve1iebrados (depredadores), hacia otros murciélagos de la misma. o de otras
,especies y, ocasionalmente al hombre.

SUMMARY
Among a numerous congregation of bats dwelling in a cave in the vicinity of Lake Chapala,
.Statc of Jalisco, 24 naked backed bats, Pteronotus davyii f11/v11s and 4 Ptero11otus rubiginosa
mexicana were captured at random.
These and other species were found sharing the cave with the common vampire bat, Des.
modus 1·ot1md11s mú1·ím1s.
Stuclied virolog1cally by Seller's rnethod, inmunofluorescence and inoculation in one week
old Webster strain White mice, in up to 41.8% of thc sample studied, Negri bodies and rabies
antibocl ies were found in one or severa! of the organs or tissues treated.
25% were positive ín salivary glancls (parotids, sublinguals and submaxiliari-e mixed) which
the authors consider as the outgoing route of rabies virus to other vertebrates, as well as te>
other bats of the same of diferent species and ocasionally to men.